春
墨尔本的碧海，埋下了你的一丝阴郁，
雪邦的撞击，折翼的你抗争不屈，
圣保罗的雨，未能湮没你的雄心。
只是——
伊莫拉的黑纱，掩不尽王者的哀恸思忆。

夏
加泰罗尼亚的红色旋风，招示着强大的讯息，
欲火重生的凤凰，落下了A1最圆满的结局，
北美的完美演出，带给我们太多的欣喜。
只是不相信——
家乡的失意，
银石的闹剧，
匈牙利的惨烈。
噢，为什么让我们这样走完了这个炎炎夏季。

秋
万马奔腾的旗海中，你傲然屹立，
印第安纳的雨，是上天对勇者的洗礼。
铃鹿记载了你不朽的传奇，
见证了你惊世的伟绩！

冬
不知欧罗巴的冬季是否童话般的明丽，
挪威的雪山可有你的踪迹？
卡丁冰场，曾拾起你童年的游戏？
城堡的后花园，可洒满你的浓浓爱意？

生日快乐，“可爱而又飞快的舒马赫”
这就是你不朽的34岁，划出的永恒轨迹！
未来的四季，期待你再创奇迹！
你的故事，
永远，永远是未完，待续……

Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtsag von alles!    (转载ourf1)